-
1 chamar à razão
образумить; убедить -
2 razão
I f1) разум, рассудок; здравый смыслchamar à razão — образумить; убедить
2) довод, основание; мотив, соображение3) мат отношение; пропорция4) ком процентыII m комà razão de 5% — из расчёта 5%
••- razão de Estado
- casamento de razão -
3 chamar
I vt1) звать, окликать2) называть, именовать3) взывать, призыватьchamar alguém a contas — призвать, кого-л к ответу
4) вызывать5) созывать6) притягивать, привлекать7) будить8) приглашать (на должность, работу)II vi1) звонить; стучать в дверь2) звать; позвать••- fazer chamar
- chamar nomes a alguém
- como chamais aquilo?
- chamar à razão
- chamar nas canelas
- chamar-se
См. также в других словарях:
razão — s. f. 1. O conjunto das faculdades intelectuais. = COMPREENSÃO, INTELIGÊNCIA 2. Fonte do raciocínio. 3. Capacidade para decidir, para formar juízo ou para agir de acordo com um pensamento. = DISCERNIMENTO, JUÍZO, LUCIDEZ 4. Comportamento ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Nova Tunes — est un ensemble de compilations orienté à la fois Musique électronique mais aussi Trip hop et World music. Nova Tunes fait partie du label indépendant Nova Records et regroupe les titres à l écoute sur la radio Radio Nova. Sommaire 1 Discographie … Wikipédia en Français
dizer — |ê| v. tr. 1. Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá). 2. Referir, contar. 3. Depor. 4. Recitar; declamar (ex.: dizer poemas). 5. Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira). 6. Ser voz pública (ex.: dizem que ele é … Dicionário da Língua Portuguesa